51

Papier, tranches, gardes et bloc texte: reference

Toutes les options des menus Papier, Tranches, Gardes et Bloc texte dans Shelvd.

5 min

Toutes les options des menus Paper Type, Edge Treatment, Endpapers et Text Block dans Shelvd.

Ces champs decrivent le livre comme objet materiel fabrique: de quoi sont faites les pages, comment les tranches visibles sont finies, ce qui relie le bloc texte aux plats, et dans quel etat se trouve la structure.

Options Paper Type

Option du menu Quand l'utiliser
Wove paper Le papier est lisse et ne montre pas de vergeures ou pontuseaux visibles.
Laid paper Des lignes de verge et des pontuseaux plus larges sont visibles a la lumiere.
Rag paper Papier fait principalement de chiffons de coton ou de lin; courant avant le papier industriel a pate de bois.
Wood pulp paper Papier fait de pate de bois, souvent acide et sujet au brunissement ou a la fragilite.
Acid-free paper Papier explicitement sans acide ou de qualite archivistique.
Vellum Le support est une peau animale preparee, non du papier.
Parchment Peau animale preparee, souvent plus fine ou moins raffinee que le velin.
Japan paper Papier mince, solide et soyeux, utilise pour exemplaires de luxe, epreuves et beaux livres.
India paper Papier opaque tres mince, frequent dans bibles, dictionnaires et ouvrages de reference compacts.
Handmade paper Feuilles formees a la main, souvent avec bords a la cuve, filigrane ou texture irreguliere.
Machine-made paper Papier produit industriellement avec epaisseur et fini uniformes.
Coated paper Papier couche pour reproduction d'images lisse, frequent dans les livres illustres.
Uncoated paper Papier non couche, a surface plus absorbante.
Calendered paper Papier lisse par passage entre rouleaux, donnant une surface polie.
Rice paper Papier asiatique mince ou materiau de moelle appele rice paper dans le commerce.
Tapa/bark cloth Support en tapa ou tissu d'ecorce, souvent dans des contextes ethnographiques, pacifiques ou de livres d'artiste.

Options Edge Treatment

Option du menu Quand l'utiliser
Untrimmed Les bords gardent des marges originales irregulieres, mais les pages sont ouvertes.
Uncut Les plis restent non ouverts; certaines pages peuvent encore etre jointes au bord.
Rough cut Les bords sont coupes mais volontairement ou visiblement rugueux.
Trimmed Les bords ont ete coupes proprement.
Gilt (all edges) Les trois tranches visibles sont dorees.
Gilt (top edge only) Seule la tranche de tete est doree.
Gilt (fore-edge) La gouttiere est doree.
Silver edges Les tranches sont argentees plutot que dorees.
Gauffered Des tranches dorees ou colorees sont outillees avec motifs imprimes.
Painted edges Les tranches sont peintes avec un dessin ou une couleur unie.
Fore-edge painting Une peinture cachee ou visible apparait sur la gouttiere.
Sprinkled Les tranches sont mouchetees de petites gouttes de couleur.
Stained Les tranches sont teintees d'une seule couleur.
Marbled edges Les tranches ont un motif marbre.
Deckle edges Des bords naturels de papier forme a la cuve sont presents.
Red stained Les tranches sont teintees en rouge.
Blue stained Les tranches sont teintees en bleu.
Yellow stained Les tranches sont teintees en jaune.

Options Endpapers

Option du menu Quand l'utiliser
Plain white Les gardes sont blanches ou blanc casse, sans decor.
Plain colored Les gardes sont unies mais colorees.
Marbled Les gardes sont marbrees.
Combed marbled Le marbre montre un motif peigne.
Paste paper Les gardes sont decorees avec la technique du papier a la colle.
Printed Les gardes portent texte ou motif imprime.
Illustrated Les gardes contiennent des illustrations.
Maps Les gardes montrent des cartes.
Photographic Les gardes utilisent une image photographique.
Decorative pattern Les gardes ont un motif decoratif non marbre.
Self-ends Les premiers et derniers feuillets du bloc texte servent de gardes.
Cloth De la toile sert de garde ou de materiau de charniere.
Leather doublures Du cuir est utilise sur l'interieur des plats.
Silk De la soie est utilisee pour doublures ou gardes.
Vellum Du velin est utilise pour doublures ou gardes.
None Aucune garde distincte n'est presente.

Options Text Block Condition

Option du menu Quand l'utiliser
Tight Les pages tiennent fermement et le livre s'ouvre avec raideur.
Solid La structure est ferme mais s'ouvre confortablement.
Sound Le livre est structurellement bon malgre des traces d'usage visibles.
Tender La structure commence a faiblir et doit etre manipulee avec soin.
Shaken Le bloc texte bouge dans les plats; couture ou attache affaiblie.
Loose Des feuillets ou cahiers se desserrent.
Detached Le bloc texte ou des parties importantes sont detaches de la couverture.
Broken La reliure ou le bloc texte est structurellement casse.
Recased Le bloc texte original ou existant a ete remis dans une couverture neuve ou reparee.
Rebacked Le dos a ete remplace ou fortement repare.
Rebound Le livre a ete relie de nouveau dans une reliure ulterieure.

Voir aussi: Types de papier et traitements des tranches · Description physique · Termes d'etat

Papier, tranches, gardes et bloc texte: reference — Shelvd